Preface

Preface
Ideas do not grow in vacuo. Throughout my fifteen years of residence in the Cambridge area, I have greatly profited from courses taken and given, from conversations, and from general interaction with colleagues and students. I wish to mention particularly Georg v. Békésy, Roger Brown, Jerome Bruner, Noam Chomsky, George Gardner, George Miller, and Peter Wolff. All of them have discussed various aspects of this book with me, and most have read and commented upon several chapters or the entire manuscript. I am also indebted to Hans-Lukas Teuber for critically reading Chapters one and five; to A. H Schultz and George Erikson for advising me on Chapter two; to Philip Liberman and Arthur House for commenting on Chapter three; to M. Kinsbourne for reading chapter four; to Charles Gross and Peter Huttenlocher for criticisms of Chapter five; to H. Burla, Hans Kalmus, and Ernst Mayr for reading various versions of Chapter six; and to DeLee Lantz for comments and criticisms on Chapter eight.
想法並非憑空而來。住在劍橋的期間，上課與聽課時與同事和學生的交流，使我獲益良多。我要特別感謝Georg v. Békésy,Roger Brown, Jerome Bruner, Noam Chomsky, George Gardner, George Miller, 還有 Peter Wolff。 他們皆與我討論過書中的許多部份，大多數人曾評論或閱讀過好幾個章節或整個手稿。我也要感謝Hans-Lukas Teuber，謝謝他對第一章和第五章的批評指教; 還要感謝 A. H Schultz 和 George Erikson， 他們給了許多第二章的建議;感謝 Philip Liberman and Arthur House 評論了第三章; 感謝 M. Kinsbourne閱讀第四章; 感謝Charles Gross和 Peter Huttenlocher 對第五章的批評; 感謝H. Burla, Hans Kalmus和 Ernst Mayr 閱讀了第六章的各個版本;感謝 DeLee Lantz 對第八章的評論與批評。